Informativa sui cookie

 

Informativa estesa sull’impiego dei cookie da parte del sito web

 

Premessa

Come stabilito dal provvedimento del Garante della Privacy, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014 (si vedano anche queste “FAQ”, sempre del Garante della Privacy), facente riferimento alle direttive europee in materia di cookie, e in base al Regolamento UE 2016/679 (GDPR), in applicazione dal 25 maggio 2018, si fornisce di seguito l’informativa estesa sui cookie utilizzati da questo sito.

 

Indice dell’informativa sui cookie

  1. Cosa sono i cookie
  2. Tipologie di cookie utilizzate da questo sito
  3. Ulteriori informazioni sui cookie di terze parti utilizzati
  4. Come gestire i cookie direttamente dal proprio browser
  5. Altri strumenti per gestire cookie emessi da alcune parti

 

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti inviano ai dispositivi (computer, smartphone, tablet ecc.) dei visitatori, ove vengono memorizzati per essere poi eventualmente ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. I cookie installati possono essere impostati anche da “terze parti” allorquando nelle pagine aperte siano presenti elementi (immagini, mappe, suoni, video, pulsanti sociali, specifici link a pagine web di altri domini ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato.

 

2. Tipologie di cookie utilizzate da questo sito

Cookie tecnici: questi cookie consentono la fruizione ottimale dei contenuti di questo sito web in quanto permettono ai visitatori di visualizzarlo e di farlo funzionare al meglio. Non sono indispensabili per il funzionamento di tutti gli elementi del sito, ma permettono al proprietario di ottimizzare i contenuti ai fini di migliorare l’esperienza complessiva dei visitatori. In particolare, vengono utilizzati per:
– permettere l’iscrizione (creazione di un account personale) e gestire l’accesso all’area riservata del sito (se presente);
– inserire commenti (dove previsti);
– selezionare e memorizzare la lingua preferita (se il sito è multilingua);
– monitorare il traffico istantaneo sul sito da parte del proprietario (senza raccolta di alcun dato specifico, riconducibile al visitatore in particolare);
– accedere all’area riservata (effettuare il login);
– gestire il modo in cui vengono mostrati alcuni contenuti (schede, slider ecc.).

Cookie analitici: il sito utilizza “cookie analitici” emessi da “terze parti” (Google Analytics) per raccogliere dati statistici, in forma aggregata e anonima, per consentire al proprietario di studiare meglio le modalità di fruizione dei contenuti, per capire cosa funziona o meno, per ottimizzare e migliorare il sito e per assicurare che sia sempre interessante e rilevante. I dati ricavati includono le pagine web visitate, le pagine di uscita e di ingresso, il tipo di piattaforma (sistema operativo, browser, tipo di dispositivo), informazioni su data e ora e dati come il numero di click su una determinata pagina, i movimenti del mouse, lo scrolling e le parole cercate. Con questi cookie vengono raccolti solo dati anonimi (anche per la “terza parte” che li emette, la quale non può rilevare l’indirizzo IP completo del visitatore) che vengono utilizzati in forma aggregata.

Cookie non analitici di “terze parti”: il sito, in una o più pagine, può utilizzare, inglobandole, le seguenti risorse:

  • mappe, sfruttando il servizio Google Maps (appartenente a Google Inc.);
  • calendari, sfruttando il servizio Google Calendar (appartenente a Google Inc.);
  • riquadri video, sfruttando le piattaforme YouTube (appartenente a Google Inc.) e Vimeo;
  • pulsanti e plug‑in sociali (per condividere i contenuti del sito), sfruttando piattaforme come, ad esempio:
    • Facebook;
    • Twitter;
    • Google+;
    • Pocket;
    • VK.

Tutte queste risorse sono messe a disposizione attraverso strumenti che non sono di nostra proprietà e che possono installare (o sfruttare, se già presenti sul browser del visitatore) cookie sia tecnici sia di profilazione. In assenza del consenso dato dal visitatore – tramite il link/pulsante presente sull’avviso riportante l’informativa “breve” – tali cookie non potranno essere installati, ma ciò impedirà la fruizione o limiterà le funzionalità di dette risorse tramite il nostro sito.

 

3. Ulteriori informazioni sui cookie di terze parti utilizzati

Come già accennato al punto 2, il nostro sito fa uso di cookie emessi e sfruttabili da terze parti. Di seguito si forniscono ulteriori dettagli e i collegamenti alle pagine con le politiche sulla Privacy e sull’utilizzo dei cookie adottate dai rispettivi proprietari. Laddove esistano, sono indicati ulteriori strumenti, messi a disposizione dalle stesse terze parti coinvolte, che permettono al visitatore di effettuare in modo mirato le proprie scelte in merito all’utilizzo di detti cookie.

Google Analytics (Google Inc.)
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”) sfruttando la cosiddetta “mascheratura dell’indirizzo IP”, che rimuove l’ultimo ottetto dall’indirizzo IP dell’utente prima di utilizzarlo e memorizzarlo. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte del visitatore (compreso il relativo indirizzo IP “mascherato”) verranno trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo sito web e compilare report sulle attività affinché possano essere consultate dagli operatori del sito stesso. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google stessa. L’indirizzo IP del visitatore (anche in ragione della suddetta “mascheratura”) non sarà associato a nessun altro dato posseduto da Google. Il visitatore può rifiutare di usare questi cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser, ma non si esclude che ciò possa impedire di utilizzare alcune funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, il visitatore acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google nelle modalità e per i fini sopraindicati.

Elenco dei cookie utilizzati da Google Analytics attraverso questo sito (nome: durata; descrizione)
_ga: durata di 2 anni; serve per distinguere gli utenti* in modo da fornire dati su come viene frequentato il sito.
_gat_UA-*** e _gat_gtag_UA_*** : durata 1 minuto; serve per meglio quantificare il numero di pagine aperte durante il tempo di una visita o per conteggiare eventi particolari, come il download di un file.
_gid: durata di 24 ore; serve per distinguere gli utenti in modo da fornire dati su come viene frequentato il sito.

(* Quando si parla di “distinguere gli utenti” significa che certi eventi vengono ricondotti al comportamento del singolo visitatore dopo averli raccolti codificati, perciò tali informazioni restano del tutto anonime e non permettono di riconoscere in alcun modo il singolo visitatore.)

Per saperne di più sulle modalità in cui Google Analytics utilizza i cookie, consultare le seguenti pagine:
– https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage;
– https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage.

In caso il visitatore volesse disattivare totalmente Google Analytics, è possibile sfruttare un apposito componente aggiuntivo, installabile su alcuni dei browser più diffusi, scaricabile dal seguente indirizzo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Per saperne di più, si rimanda alle “Politiche della Privacy comuni a tutte le risorse appartenenti a Google Inc.”.

YouTube (Google Inc.)
Questo sito può inglobare video da YouTube (piattaforma appartenente a Google Inc.) che – pur se non utilizzati – possono rilasciare cookie anche di profilazione. Per saperne di più, si rimanda alle “Politiche della Privacy comuni a tutte le risorse appartenenti a Google Inc.”.

YouTube in “modalità di privacy ottimizzata” (Google Inc.)
Questo sito può inglobare video da YouTube (piattaforma appartenente a Google Inc.) sfruttando codice rilasciato dallo stesso, ma utilizzando la cosiddetta “modalità di privacy ottimizzata”, perciò YouTube non rilascerà cookie se non quando il visitatore non interagirà con il riquadro del video stesso. Per saperne di più, si rimanda alle “Politiche della Privacy comuni a tutte le risorse appartenenti a Google Inc.”.

Google Maps (Google Inc.)
Questo sito può inglobare mappe di Google Maps (appartenente a Google Inc.) che – pur se non utilizzate – possono rilasciare cookie anche di profilazione. Per saperne di più, si rimanda alle “Politiche della Privacy comuni a tutte le risorse appartenenti a Google Inc.”.

Google Calendar (Google Inc.)
Questo sito può inglobare calendari di Google Calendar (appartenente a Google Inc.) che – pur se non utilizzati – possono rilasciare cookie anche di profilazione. Per saperne di più, si rimanda alle “Politiche della Privacy comuni a tutte le risorse appartenenti a Google Inc.”.

Politiche della Privacy comuni a tutte le risorse appartenenti a Google Inc.
Elenchiamo di seguito alcuni riferimenti utili ad approfondire la conoscenza delle politiche sulla Privacy che Google Inc. adotta per piattaforme, social network e altri servizi di sua proprietà (YouTube, Google+, Google Maps, Google Calendar ecc.).

Politiche generali di Google Inc. su Privacy e cookie: https://policies.google.com/privacy

Tipi di cookie utilizzati da Google, compresi quelli non espressamente elencati in questa informativa: https://policies.google.com/technologies/types

Google Inc. mette anche a disposizione uno strumento online attraverso il quale si può scegliere di consentire o impedire l’utilizzo delle informazioni che Google stessa raccoglie attraverso i cookie per mostrare annunci pubblicitari mirati. Questo strumento si trova al seguente indirizzo: http://www.google.com/settings/ads

Vimeo
Questo sito può inglobare video da Vimeo (piattaforma appartenente a Vimeo Inc.) che – pur se non utilizzati – possono rilasciare cookie anche di profilazione. Per saperne di più, consultare le cookie policy di Vimeo.

“Pixel” di conversione Facebook
In questo sito può essere installato il codice relativo al cosiddetto “Pixel” di Facebook. Questo consente al Titolare di raccogliere dati statistici che consentono di misurare l’efficacia della pubblicità – effettuata tramite Facebook – che comporta interazioni con il sito web, rilevando le azioni che le persone eseguono sul sito stesso.
I dati sono raccolti soltanto se si è dato esplicito consenso ai “Cookie di terze parti” /* oppure */ “Cookie per rilevamento interazioni con inserti pubblicitari”, e vengono elaborati da Facebook (per poi mostrarli al Titolare) in forma aggregata, perciò anonima.
Per saperne di più: https://www.facebook.com/policies/cookies/ e https://www.facebook.com/help/568137493302217

Altri social network
Il sito può anche inglobare pulsanti e plug‑in “sociali” di Facebook, Twitter, LinkedIn, Pocket, VK e altri social network che, se utilizzati, possono rilasciare cookie. Questi cookies facilitano la condivisione dei contenuti del sito attraverso detti social network, ma possono anche essere utilizzati per tracciare le abitudini del visitatore (profilazione). Per prendere visione delle rispettive informative sulla privacy e sull’utilizzo dei cookie (e accedere a eventuali strumenti che permettano di controllare o impedire l’uso di informazioni raccolte tramite queste risorse) è possibile visitare le seguenti pagine.

Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/ e https://www.facebook.com/help/568137493302217
Twitter: https://twitter.com/privacy e https://help.twitter.com/rules-and-policies/twitter-cookies
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy e https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Pocket: https://getpocket.com/privacy
VK: https://vk.com/privacy
Pinterest: https://policy.pinterest.com/privacy-policy

IMPORTANTE – Anche se il visitatore non utilizza i suddetti pulsanti e plug‑in sociali inglobati in questo sito, in caso il visitatore stesso provenisse da altri siti appartenenti ai relativi social network (o affiliati con essi), i cookie installati in queste visite precedenti interagiranno automaticamente con i rispettivi pulsanti e plug‑in. Ciò significa che il proprietario di tali cookie ed eventuali affiliati saranno comunque in grado di tracciare la visita effettuata in questo sito.

 

4. Come gestire i cookie direttamente dal proprio browser

Il visitatore può scegliere di gestire i cookie, attivandoli o disattivandoli secondo le sue preferenze, anche attraverso le funzionalità messe a disposizione dal browser che utilizza. Ogni browser è leggermente diverso dagli altri, pertanto invitiamo il visitatore a identificare, nel menu “Aiuto” del proprio browser, il modo più corretto per modificare le funzionalità relative ai cookie.

N.B. – Se il visitatore decidesse di disattivare i cookie, potrebbe non avere accesso a funzioni che renderebbero la sua esperienza sul nostro sito più efficiente; inoltre alcuni dei nostri servizi potrebbero non funzionare correttamente.

Istruzioni per la gestione dei cookie attraverso le funzionalità messe a disposizione di alcuni dei browser più diffusi

Internet Explorer
Per eliminare o gestire i cookie, ci sono vari metodi a seconda della versione di Internet Explorer utilizzata. Si consiglia perciò di seguire le istruzioni presenti al seguente link: http://windows.microsoft.com/it-IT/internet-explorer/delete-manage-cookies

Google Chrome
1. Cliccare sul menu Chrome, e quindi selezionare Impostazioni.
2. Cliccare su Mostra impostazioni avanzate.
3. Nella sezione “Privacy”, selezionare il pulsante Impostazioni contenuti per scegliere le impostazioni preferite.
Per ulteriori istruzioni riguardanti l’eliminazione e la gestione dei cookie su Chrome, cliccare qui

Mozilla Firefox
1. Cliccare sul pulsante Firefox (o menu Strumenti), quindi selezionare Opzioni. Per gli utenti di Mac OS X, cliccare sul menu Firefox, e poi selezionare Preferenze.
2. Cliccare sul pannello Privacy per scegliere le impostazioni preferite.
Per ulteriori istruzioni riguardanti l’eliminazione e la gestione dei cookie su Firefox, cliccare qui

Safari 5.1 (Mac OS X)
1. Cliccare sul menu Safari, e quindi selezionare Preferenze.
2. Cliccare sulla scheda Privacy per visualizzare le impostazioni dei cookie.
3. Scegliere le impostazioni preferite.
4. Per le impostazioni di cookie specifici, cliccare su Dettagli.
Per ulteriori istruzioni riguardanti l’eliminazione dei cookie in Safari 5.1, cliccare qui

Safari in versioni successive alla 5.1 (Mac OS X)
Consultare le istruzioni presenti qui:

Opera
1. Aprire il menu Strumenti.
2. Selezionare Preferenze.
3. Fare clic sulla scheda Avanzate.
4. Nella sezione Cookie, fare clic su “Gestisci i cookie”.
5. Selezionare le opzioni desiderate.
Per le istruzioni riguardanti l’eliminazione dei cookie in Opera, cliccare qui

Funzione “antitracciamento”
Nei browser più diffusi è presente una funzione utile a impedire il tracciamento delle proprie abitudini di navigazione da parte di aziende che nelle loro campagne pubblicitarie implementino l’apposito meccanismo denominato “do not track” (nei browser viene definito in vari modi: “Anti tracciamento”, “Non tenere traccia”, “Protezione da monitoraggio” ecc.). Di seguito si elencano alcuni link utili per poter sfruttare questa funzionalità (se il proprio browser non è compreso nell’elenco, consultare la relativa guida).

 

Altri strumenti per gestire cookie emessi da alcune parti

Per altre informazioni e per gestire le preferenze sui cookie di alcune “parti” (prime o terze che abbiano collaborato in tal senso, quindi non tutte) è possibile visitare anche la piattaforma http://www.youronlinechoices.com/it/.